Knight in the corner

اسب در گوشه صفحه

یک اسب وقتی در حاشیه قرار می گیرد کم فروغ می شود!هیچ پند  و موعظه ای برای یک آماتور به این اندازه شناخته شده نیست.و اگر چه خیلی  وقتها موارد بیشتر از یک استثنا هم برای این قانون وجود دارد،ولی این عبارت  برای همه کاملا جا افتاده است. با تمام اینها وقتیکه یک مورد اینجوری پیش می آید فقط قضیه اسب در گوشه صفحه نیست بلکه قضیه این است که یک چنین موردی بندرت کشف و بررسی  می شود.جدیدا،یک چنین مثالی باعث شد که ایوان چپارینوف درگیر یک همچیین مسئله ای با تمام مشکلاتش بشود،وقتیکه اسب بیچاره بوسیله یک فیل در گوشه صفحه گیر افتاد.

استاد بزرگ کارستن مولر بازی چپارینوف ـ کاروانا را آنالیز کرده است که برای دیدن آن  روی لینک زیر کلیک کنید.
11.11.2009 – "A knight on the rim is dim" - there is no aphorism which is known more widely to amateur players than this one. And although there are more than enough exceptions to this rule, the phrase naturally is also fully justified. All the more so when the case involves not just a knight on the edge of the board, but that rarely spotted example of the species: a knight in the corner. Recently, one such example caused Ivan Cheparinov all sorts of problems, when the sad-looking steed was corralled in the corner with the help of a bishop. GM Karsten Müller analyses the ending Cheparinov-Caruana for ChessBase Magazine Online.